シェルを実行すると、『予期しないトークン `$'\r'' 周辺に構文エラーがあります』と表示される事がある。
『\r』に注目。
改行コードが CRLFか何かになっているので、エディタ等で、「LF」だけにすると上手くいく。